CLA

E-Mail Listesi

Düşüncelerinizi ve planlarınızı projeye ve gerçeğe dönüştürmek istiyorsanız lütfen E-Posta adresinizi girip Gönder butonuna tıklayınız.

Mail Adresi Ad Soyad

Üye Ol

İstatistik

Toplam Ziyaretçi: 9781
Ziyaretçi: 1

Google Türkçe Çeviri Yapıyor, Ama...     Ünlü arama motoru, Google`ın sunduğu hizmetlerden biri olan `Google Translate`de Türkçe tercüme servisi de bulunuyor ancak çok güvenilir değil.   Ünlü arama motoru Google, birçok dilde verdiği tercüme hizmetiyle de biliniyor.     Tam 40 dilde tercüme yapan Google, artık Türkçe tercüme hizmeti vermeye de başladı.     Arama motoru Google`ın sunduğu hizmetlerden biri olan `Google Translate` yani Google çeviri servisi, İngilizceden Fransızcaya, Çinceden Bulgarcaya 40 dilde tercüme yapıyor.     Çok kullanışlı olan bu sistemde, istenirse tek bir kelimeyi, bir paragrafı yahut linkini gösterdiğiniz web sitesi, istediğiniz dile çevirebiliyor.     Ancak şimdilik Google`ın yaptığı Türkçe tercümeler pek o kadar güvenilir sayılmaz.     TRT Dış Haberler Servisi tercüme hizmetini test etti ve ilginç sonuçlar ortaya çıktı.     Google`da İngilizce cümle `I went home` yani `eve gittim` cümlesinin tercümesine doğru cevap verilmişti.     Ancak, `Beni deli etti` cümlesi `Beni deli verdim`, `Ali sınıfta kaldı` cümlesi `Ali sınıfta idi` şeklinde tercüme edilmişti.     Google`ın yeni başlayan Türkçe tercüme servisi henüz tercümanları işsiz bırakacak gibi gözükmüyor.

 Duyurular

Anket

Döviz Bilgileri

Sitemizde yayınlanmakta olan döviz kurları Merkez Bankası web sitesinden alınmakta olup en güncel şekilde sunulmaktadır.